The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いえ | 1 | 2.75 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ヤレ | 1 | 5.64 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| そして | 1 | 1.87 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 918 words