The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 転化 | 1 | 4.87 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| とある | 1 | 3.37 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| う | 1 | 2.61 |
| ヤレ | 1 | 5.64 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 吹き替え | 1 | 6.00 |
| また | 1 | 2.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 近い | 1 | 2.79 |
Showing 201 - 300 of 918 words