The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 気の所為 | 1 | 4.91 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
Showing 301 - 400 of 918 words