The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き替え | 1 | 6.00 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| これから | 1 | 2.69 |
| そして | 1 | 1.87 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
Showing 301 - 400 of 918 words