The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 正負 | 2 | 6.09 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| られる | 2 | 1.68 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| す | 2 | 3.13 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 迎え酒 | 2 | 6.03 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| や | 2 | 1.75 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 転化 | 1 | 4.87 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| として | 1 | 1.89 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
Showing 301 - 400 of 918 words