The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| すら | 1 | 2.67 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| インカメラ | 1 | 7.05 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| とある | 1 | 3.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 吹き替え | 1 | 6.00 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
Showing 401 - 500 of 918 words