The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 気の所為 | 1 | 4.91 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| ヤレ | 1 | 5.64 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
Showing 401 - 500 of 918 words