The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行う | 1 | 2.53 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| すら | 1 | 2.67 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| え | 1 | 2.39 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 918 words