The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤレ | 1 | 5.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| う | 1 | 2.61 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ロジハラ | 1 | - |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 918 words