The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押して | 1 | 3.73 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| だから | 2 | 1.99 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 具合が悪い | 2 | 4.81 |
| 迎え酒 | 2 | 6.03 |
| 引きずり込む | 2 | 4.40 |
Showing 501 - 600 of 918 words