The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往く | 1 | 3.36 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 吹き替え | 1 | 6.00 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| う | 1 | 2.61 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 迎え酒 | 2 | 6.03 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| んです | 2 | 2.32 |
| せい | 2 | 2.98 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| す | 2 | 3.13 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 引きずり込む | 2 | 4.40 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 分かんない | 2 | 3.73 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 七星 | 2 | 4.21 |
Showing 501 - 600 of 918 words