The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| として | 1 | 1.89 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 918 words