The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| また | 1 | 2.19 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
Showing 501 - 600 of 918 words