The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 迎え酒 | 2 | 6.03 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| って | 2 | 1.78 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 七星 | 2 | 4.21 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| バシッと | 2 | 5.29 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 滞る | 2 | 4.49 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| や | 2 | 1.75 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| 正負 | 2 | 6.09 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| ヒナ | 2 | 3.96 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| もし良かったら | 2 | 4.81 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| それ | 2 | 2.40 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| んです | 2 | 2.32 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
Showing 601 - 700 of 918 words