The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| た | 1 | 2.12 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ビジネスパートナー | 1 | 5.82 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 転化 | 1 | 4.87 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| お休み | 1 | 3.72 |
Showing 601 - 700 of 918 words