The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初 | 1 | 3.62 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| メロウ | 1 | 4.89 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 吹き替え | 1 | 6.00 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
Showing 601 - 700 of 918 words