The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カール | 1 | 3.94 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ロジハラ | 1 | - |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| また | 1 | 2.19 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| た | 1 | 2.12 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
Showing 701 - 800 of 918 words