The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| インカメラ | 1 | 7.05 |
| にも | 1 | 2.03 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| ヤレ | 1 | 5.64 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| として | 1 | 1.89 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ロジハラ | 1 | - |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
Showing 701 - 800 of 918 words