The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| た | 1 | 2.12 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| こ | 1 | 3.11 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
Showing 801 - 900 of 918 words