"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 冥土の土産 | 1 | 5.40 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 弐 | 1 | 4.59 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 一層目 | 1 | 5.56 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 夢を追う | 1 | 5.72 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 藻場 | 1 | 6.11 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 下情 | 1 | 6.31 |
Showing 1 - 100 of 5,924 words