"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛う | 1 | 5.44 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 厚生労働省 | 1 | 5.83 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| デッドライン | 1 | 6.01 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 退部 | 1 | 5.51 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| お車 | 1 | 6.17 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
Showing 1 - 100 of 5,924 words