"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| かかあ天下 | 1 | 6.34 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 切り通す | 1 | 6.21 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 夢を追う | 1 | 5.72 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 5,924 words