"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 才腕 | 1 | 6.61 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 春眠暁を覚えず | 1 | 6.43 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 修正液 | 1 | 6.29 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
Showing 901 - 1000 of 5,924 words