"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 冷厳 | 1 | 5.49 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 筆舌に尽くし難い | 1 | 5.63 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| モンスターペアレント | 1 | 5.81 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
Showing 901 - 1000 of 5,924 words