"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 途中棄権 | 1 | 6.12 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 無差別殺人 | 1 | 5.98 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| コンクール | 1 | 4.94 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
Showing 1001 - 1100 of 5,924 words