"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 科白 | 1 | 5.54 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 奪略 | 1 | 6.69 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 藻場 | 1 | 6.11 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 黒帯 | 1 | 5.70 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
Showing 1001 - 1100 of 5,924 words