"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 感覚神経 | 1 | 6.53 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| スケッチブック | 1 | 4.98 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 通知表 | 1 | 6.02 |
Showing 1101 - 1200 of 5,924 words