"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| マニキュア | 1 | 5.74 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| しー | 1 | 4.43 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
Showing 1201 - 1300 of 5,924 words