"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| オツム | 1 | 5.56 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 冷厳 | 1 | 5.49 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 顰蹙を買う | 1 | 5.79 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 下情 | 1 | 6.31 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| モンスターペアレント | 1 | 5.81 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
Showing 1301 - 1400 of 5,924 words