"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| アメリカンショートヘア | 1 | 6.75 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 途中棄権 | 1 | 6.12 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| かかあ天下 | 1 | 6.34 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 冥土の土産 | 1 | 5.40 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
Showing 1301 - 1400 of 5,924 words