"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要る | 1 | 3.68 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 抜き足で | 1 | 6.89 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 熱血教師 | 1 | 6.24 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 地球外生命体 | 1 | 5.93 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 口達者 | 1 | 6.00 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| デッドライン | 1 | 6.01 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 氏名 | 1 | 4.80 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
Showing 1301 - 1400 of 5,924 words