"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 地球外生命体 | 1 | 5.93 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 弐 | 1 | 4.59 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 喧嘩が強い | 1 | 6.34 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 精神科医 | 1 | 6.01 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
Showing 1401 - 1500 of 5,924 words