"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 歯牙にも掛けない | 1 | 6.05 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| ナイスキャッチ | 1 | 5.73 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| バインダー | 1 | 4.78 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 無差別殺人 | 1 | 5.98 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
Showing 1501 - 1600 of 5,924 words