"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| あかんべえ | 1 | 6.59 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 舵を取る | 1 | 5.91 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 賺す | 1 | 5.90 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 赤外線通信 | 1 | 6.55 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 氏名 | 1 | 4.80 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 言葉付き | 1 | 6.89 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
Showing 1601 - 1700 of 5,924 words