"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込む | 1 | 3.25 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 不良行為 | 1 | 6.43 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| オツム | 1 | 5.56 |
| 繁忙 | 1 | 6.09 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| までも | 1 | 3.36 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 奢侈 | 1 | 5.83 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| リンチ | 1 | 5.05 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
Showing 1701 - 1800 of 5,924 words