"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| しー | 1 | 4.43 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| ハラワタ | 1 | 5.76 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
Showing 1801 - 1900 of 5,924 words