"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 口を切る | 1 | 6.34 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
Showing 1901 - 2000 of 5,924 words