"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| からい | 1 | 4.76 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 一層目 | 1 | 5.56 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 両天秤 | 1 | 5.99 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 春眠暁を覚えず | 1 | 6.43 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 串 | 1 | 3.91 |
Showing 2001 - 2100 of 5,924 words