"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となると | 1 | 3.16 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 奪略 | 1 | 6.69 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 相見える | 1 | 5.55 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 海鞘 | 1 | 5.79 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 才腕 | 1 | 6.61 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| シュール | 1 | 4.48 |
Showing 2001 - 2100 of 5,924 words