"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 通り掛かる | 1 | 5.29 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 不良行為 | 1 | 6.43 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 冷厳 | 1 | 5.49 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
Showing 2001 - 2100 of 5,924 words