"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 鍵を握る | 1 | 5.65 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 観察日記 | 1 | 5.47 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 黒帯 | 1 | 5.70 |
| 途中棄権 | 1 | 6.12 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| つ | 1 | 3.24 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
Showing 2201 - 2300 of 5,924 words