"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現に | 1 | 3.86 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
Showing 2301 - 2400 of 5,924 words