"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 信用性 | 1 | 5.77 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 試補 | 1 | 5.52 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 袋入り | 1 | 6.11 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 疼痛 | 1 | 5.49 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 無差別殺人 | 1 | 5.98 |
| 痴愚 | 1 | 6.78 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| とある | 1 | 3.37 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 字 | 1 | 3.69 |
Showing 2301 - 2400 of 5,924 words