"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 女運 | 1 | 5.88 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 四つ折り | 1 | 5.76 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 酷烈 | 1 | 5.91 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
Showing 2301 - 2400 of 5,924 words