"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互い | 1 | 3.30 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 真偽不明 | 1 | 6.07 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 与太郎 | 1 | 5.76 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 冥土の土産 | 1 | 5.40 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
Showing 2401 - 2500 of 5,924 words