"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 切り通す | 1 | 6.21 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
Showing 2401 - 2500 of 5,924 words