"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 修正液 | 1 | 6.29 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 元元 | 1 | 7.19 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 醜女 | 1 | 5.56 |
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 厚生労働省 | 1 | 5.83 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 相見える | 1 | 5.55 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
Showing 2501 - 2600 of 5,924 words