"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 唐変木 | 1 | 5.58 |
| あかんべえ | 1 | 6.59 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| リンチ | 1 | 5.05 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 冥土の土産 | 1 | 5.40 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| かね | 1 | 3.25 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| バス | 1 | 3.66 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
Showing 2501 - 2600 of 5,924 words