"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありがち | 1 | 4.52 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| やん | 1 | 3.79 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 一層目 | 1 | 5.56 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 建設機械 | 1 | 5.96 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 海鞘 | 1 | 5.79 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 歯牙にも掛けない | 1 | 6.05 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
Showing 2501 - 2600 of 5,924 words