"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 才腕 | 1 | 6.61 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 両天秤 | 1 | 5.99 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 無差別殺人 | 1 | 5.98 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 四つ折り | 1 | 5.76 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
Showing 2601 - 2700 of 5,924 words