"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 雑草魂 | 1 | 6.64 |
| ハラワタ | 1 | 5.76 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 袋入り | 1 | 6.11 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| かね | 1 | 3.25 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 醜行 | 1 | 7.42 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
Showing 2701 - 2800 of 5,924 words