"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 溶剤 | 1 | 5.91 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 並べ方 | 1 | 6.19 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
Showing 2701 - 2800 of 5,924 words