"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 他校生 | 1 | 6.25 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 微分 | 1 | 6.00 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| マニキュア | 1 | 5.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 放く | 1 | 6.40 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| バインダー | 1 | 4.78 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| したい | 1 | 2.75 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
Showing 2701 - 2800 of 5,924 words