"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| ず | 1 | 4.04 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 黒帯 | 1 | 5.70 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 赤外線通信 | 1 | 6.55 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| ウインドー | 1 | 6.59 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 2701 - 2800 of 5,924 words