"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| アメリカンショートヘア | 1 | 6.75 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 鼻つまみ | 1 | 5.65 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 不良行為 | 1 | 6.43 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 特攻隊 | 1 | 5.60 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| アート | 1 | 4.80 |
Showing 2801 - 2900 of 5,924 words