"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 試補 | 1 | 5.52 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| のべつ幕なし | 1 | 6.11 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 鍵を握る | 1 | 5.65 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 春眠暁を覚えず | 1 | 6.43 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 寄って集って | 1 | 5.79 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
Showing 2801 - 2900 of 5,924 words