"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 人情話 | 1 | 6.75 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 醜行 | 1 | 7.42 |
| 通り掛かる | 1 | 5.29 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 言葉付き | 1 | 6.89 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 元元 | 1 | 7.19 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 豹柄 | 1 | 5.89 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 煮え繰り返る | 1 | 6.27 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
Showing 2901 - 3000 of 5,924 words