"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 厚生労働省 | 1 | 5.83 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| コース | 1 | 3.93 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
Showing 2901 - 3000 of 5,924 words