"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 苦杯 | 1 | 6.29 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 厄災 | 1 | 4.67 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 四つ折り | 1 | 5.76 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
Showing 3001 - 3100 of 5,924 words