"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 両天秤 | 1 | 5.99 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 通り掛かる | 1 | 5.29 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
Showing 3001 - 3100 of 5,924 words