"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 並べ方 | 1 | 6.19 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 煽ぐ | 1 | 5.96 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 筆舌に尽くし難い | 1 | 5.63 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
Showing 3101 - 3200 of 5,924 words