"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| デッドライン | 1 | 6.01 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 喧嘩が強い | 1 | 6.34 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 賺す | 1 | 5.90 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 一視同仁 | 1 | 7.59 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| その節 | 1 | 4.89 |
Showing 3101 - 3200 of 5,924 words