"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 喧嘩が強い | 1 | 6.34 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 通り掛かる | 1 | 5.29 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 引っ叩く | 1 | 5.80 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
Showing 3201 - 3300 of 5,924 words