"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| アート | 1 | 4.80 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 電波系 | 1 | 6.08 |
| 夢を追う | 1 | 5.72 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 冷厳 | 1 | 5.49 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 観察日記 | 1 | 5.47 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 弐 | 1 | 4.59 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 不良行為 | 1 | 6.43 |
| 好い | 1 | 4.38 |
Showing 3201 - 3300 of 5,924 words