"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| げっ | 1 | 4.25 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 与太郎 | 1 | 5.76 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| メモリー | 1 | 5.13 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
Showing 3201 - 3300 of 5,924 words