"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 鉄槌 | 2 | 4.49 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 子猫 | 2 | 4.14 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 土下座 | 2 | 3.89 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| どうしたって | 2 | 4.43 |
| ダサい | 2 | 4.72 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 下級生 | 2 | 4.86 |
| 野球部 | 2 | 5.06 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| キッと | 2 | 4.49 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 名誉 | 2 | 3.70 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| ごたつく | 2 | 5.53 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 問いただす | 2 | 4.34 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| ぺこり | 2 | 4.22 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 取り | 2 | 3.16 |
Showing 3301 - 3400 of 5,924 words