"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 科白 | 1 | 5.54 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 厄災 | 1 | 4.67 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ものである | 1 | 3.33 |
Showing 3301 - 3400 of 5,924 words