"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 電波系 | 1 | 6.08 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 醜女 | 1 | 5.56 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
Showing 3401 - 3500 of 5,924 words