"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| ジ・エンド | 1 | 5.66 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| んな | 1 | 3.82 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 被写体 | 1 | 5.53 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 舵を取る | 1 | 5.91 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 煮え繰り返る | 1 | 6.27 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 黒帯 | 1 | 5.70 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
Showing 3501 - 3600 of 5,924 words