"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| あかんべえ | 1 | 6.59 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 煮え繰り返る | 1 | 6.27 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 酷烈 | 1 | 5.91 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
Showing 3501 - 3600 of 5,924 words