"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果て | 1 | 3.75 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 夢を追う | 1 | 5.72 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 引っ叩く | 1 | 5.80 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 唐変木 | 1 | 5.58 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 真偽不明 | 1 | 6.07 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 四つ折り | 1 | 5.76 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
Showing 3601 - 3700 of 5,924 words