"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 特に無し | 1 | 5.92 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| この世を去る | 1 | 5.73 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 微分 | 1 | 6.00 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
Showing 3601 - 3700 of 5,924 words