"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 抜き足で | 1 | 6.89 |
| 奢侈 | 1 | 5.83 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 内申書 | 1 | 6.55 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 精神疾患 | 1 | 5.76 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
Showing 3701 - 3800 of 5,924 words