"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| あんさん | 1 | 4.84 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 煽ぐ | 1 | 5.96 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 国家資格 | 1 | 5.93 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 繁忙 | 1 | 6.09 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 煮え繰り返る | 1 | 6.27 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
Showing 3701 - 3800 of 5,924 words