"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 己が | 1 | 3.86 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 修正液 | 1 | 6.29 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 疼痛 | 1 | 5.49 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| アメリカンショートヘア | 1 | 6.75 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
Showing 301 - 400 of 5,924 words