"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 黒帯 | 1 | 5.70 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 一層目 | 1 | 5.56 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 5,924 words