"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
Showing 3901 - 4000 of 5,924 words