"Isn't love enough?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
優枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At sixteen years old, I regained memories of my past life, but in exchange, I lost all memories of my current life up to that point. Before I could even get my bearings, I was taken to school, where I discovered that I was the most hated person in the entire school. While receiving relentless (and then some) harassment from my beloved younger sister and her harem of admirers, I begin to unravel the words and actions of the "me" from the past to figure out why I'm so despised... or so it seems. But then I just give up and decide I don't care! This is a story about me turning a new leaf and living with a thick skin. (My younger sister has) an otome game vibe to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,093
Sentences 3,405
Characters 63,687
Unique Words 5,924
1-Occurrence Words 3,333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,924 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| オイシイ | 1 | 5.65 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
Showing 4001 - 4100 of 5,924 words